DOKアーキテクチャーでは、4,000を超える記事のひとつひとつに10以上の学術文献を引用し、最高のデザインインサイトをお届けしています。 そして今、私たちは私たちの仕事を支えるツールやリソースを共有しています。 学生であれ、建築家であれ、あるいは単に建築の世界に興味があるだけであれ、このページは7ヶ国語による無料のデータベース、実用的なガイド、重要な用語への入り口です。
トルコ語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、日本語。 私たちと一緒に探求し、学び、作りましょう。
プロ並みのリサーチ
2,700以上の記事作成に使用しているリソースをご覧ください。 学術雑誌からデザインソフトウェアまで、ブルータリズムの研究、コンセプトのスケッチ、世界的なトレンドの追跡など、建築への好奇心を刺激する厳選されたリストです。
- JSTOR建築セクション： デザインの歴史、理論、実践をカバーする査読付きジャーナルに飛び込んでみましょう。 ルネサンスの宮殿からモダニズムのマニフェストまで、あらゆる分野の珠玉の論文が見つかります。 建築と建築史」コレクションをブラウズするだけで、限定記事に無料でアクセスできるため、学生にも人気です。 トルコのブルータリズムのコンピレーションと組み合わせると、より深く読むことができます。
- 建築雑誌の索引： 世界中の何千もの建築出版物から80万以上の引用文献を検索。 コロンビア大学がホスティングしており、無名の記事や一次資料をたどるための金鉱だ。 無料のプレビューは限られているので、図書館や大学の定期購読を通してアクセスしてみよう。引用を追い求める専門家にとっては価値がある。
- SketchUp Free:ブラウザベースの無料ツールで、3Dモデルを描いたり、その場で構造物を分析したりできる。 軽量でありながらパワフルなので、スタジオ・プロジェクトのモックアップを作成する学生や、素早くコンセプトをテストする建築家に最適です。 作品をエクスポートして、アダプティブ・リユースの記事のアイデアを視覚化しましょう。
- Google Scholar ： 学術研究の必需品であるこのアプリは、持続可能な都市主義やブルータリズムの美学などのトピックに関する論文、学位論文、書籍を検索する。 最新の研究を日付で絞り込み（「2024 建築の持続可能性」で検索）、東京のマイクロアーキテクチャー特集などのトラックと検索結果をマッチさせることで、より豊かな視点を得ることができます。
- ゲッティ研究所ポータル：デジタル化された建築関連書籍、貴重な写本、図面（一部は数世紀前にさかのぼる）にアクセスできます。 ログイン不要で無料で利用でき、歴史の深堀りに最適。 都市計画」または「モダニズム」で検索すると、ヨーロッパのレビューに使用しているテキストが表示されます。
- オープンアクセス学位論文（OATD）： パラメトリック・デザインやポスト・インダストリアル・リユースに関する論文など、世界中の大学院生による最新の研究をご覧ください。 無料で、グローバルで、新しい視点の宝庫です。 都市計画に関する記事と相互参照し、理論の実践をご覧ください。
- BIMobject ： 窓、ドア、家具などの建築情報モデリング（BIM）コンポーネントをダウンロードできる建築家向けの無料リソース。 持続可能な建築の記事に触発され、実際の製品をデザインに取り入れるプロに最適。
- Dwell ： 住宅デザインとライフスタイルをスタイリッシュにミックスしたDwellの無料記事は、革新的な住宅や素材を特集しています。 学術的な内容は少ないが、ビジュアルが満載。実例を交えてミクロな建築を紹介する際に活用しよう。
- 気候アナライザー この無料ツールは、降雨量、気温、日射量など、場所ごとの気候データをマッピングします。 私たちのレビューから都市を選択することで（例えば大阪）、天候が私たちが強調するデザインの選択をどのように形作るかを見ることができます。
プロからのアドバイス 一部のリソース（エブリーやJSTORなど）へのフルアクセスには、機関ログインが必要な場合があります。 ログインできない場合は、オープンアクセスオプションから始めましょう。
ボーナス 5段階の建物分析チェックリスト
5つの明確なステップに分けられた、あらゆる構造物を評価するための専門的手法：
- 形： 形状、規模、素材は？
- 機能：過去、現在、未来において、どのような役割を果たしているか？
- 文脈：その場所、文化、歴史にどのように適合しているか？
- 影響： 社会的、環境的、審美的？
- 批評： 長所、欠点、そしてそれらが私たちに教えてくれること。
用語集
7つの言語で建築を語る
新米建築家であれ、既存の語学力を向上させたい人であれ、文化と概念の架け橋となるこの辞書はあなたのためのものです！ トルコ語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、日本語の2,700以上の用語を収録したこの辞書は、建築の世界におけるあなたのポケットガイドとなるでしょう。 完全版は現在準備中で、皆様からの貴重なご投稿をお待ちしております： どの用語を追加してほしいですか？ [email protected]] にアイデアを送っていただくか、ハッシュタグ #dokmimarlik をつけて X でシェアしてください。 一緒にこの辞書を充実させましょう！
ブルータリズム:
- English: Raw, exposed concrete designs, bold and unapologetic.
- Turkish: Brütalizm – Ham betonun cesur estetiği.
- German: Brutalismus – Roher Beton, starke Formen.
- French: Brutalisme – Béton brut et audacieux.
- Italian: Brutalismo – Cemento a vista, design deciso.
- Spanish: Brutalismo – Hormigón crudo y formas potentes.
- Japanese: ブルータリズム (Burūtarizumu) – 剥き出しのコンクリート、大胆な美学。
適応再利用:
- English: Transforming old buildings for new purposes.
- Turkish: Uyarlamalı Yeniden Kullanım – Eski yapıları yeni işlevlere dönüştürme.
- German: Adaptive Wiederverwendung – Alte Gebäude neu genutzt.
- French: Réutilisation adaptative – Transformer les vieux bâtiments pour de nouveaux usages.
- Italian: Riuso adattivo – Riadattare edifici antichi a nuovi scopi.
- Spanish: Reutilización adaptativa – Transformar edificios antiguos para nuevos fines.
- Japanese: 適応再利用 (Tekiō Sai Riyō) – 古い建物を新しい目的に変える。
サステナブルデザイン:
- English: Eco-friendly architecture that minimizes environmental impact.
- Turkish: Sürdürülebilir Tasarım – Çevre dostu, etkiyi en aza indiren mimari.
- German: Nachhaltiges Design – Umweltfreundliche Architektur mit minimaler Belastung.
- French: Design durable – Architecture écologique réduisant l’impact environnemental.
- Italian: Design sostenibile – Architettura ecologica che riduce l’impatto ambientale.
- Spanish: Diseño sostenible – Arquitectura ecológica que minimiza el impacto ambiental.
- Japanese: サステナブルデザイン (Sasutenaburu Dezain) – 環境に優しい、低影響の建築。
マイクロアーキテクチャ:
- English: Small-scale structures with big design impact.
- Turkish: Mikro-Mimari – Küçük ölçekli, büyük tasarım etkisi olan yapılar.
- German: Mikroarchitektur – Kleine Strukturen mit großer gestalterischer Wirkung.
- French: Micro-architecture – Petites structures au fort impact design.
- Italian: Micro-architettura – Strutture su piccola scala con grande impatto progettuale.
- Spanish: Microarquitectura – Estructuras pequeñas con gran impacto de diseño.
- Japanese: マイクロアーキテクチャ (Maikuro Ākitekucha) – 小規模で大きなデザイン影響を持つ構造。
アーバニズム:
- English: The study and shaping of city life and spaces.
- Turkish: Kentçilik – Şehir yaşamı ve mekanlarının incelenmesi ve şekillendirilmesi.
- German: Urbanismus – Untersuchung und Gestaltung von Stadtleben und Räumen.
- French: Urbanisme – Étude et aménagement de la vie et des espaces urbains.
- Italian: Urbanistica – Studio e modellazione della vita e degli spazi cittadini.
- Spanish: Urbanismo – Estudio y configuración de la vida y espacios urbanos.
- Japanese: アーバニズム (Ābanizumu) – 都市の生活と空間の研究と形成。
まだまだ続きます： プレファブリケーション」、「ヴァナキュラー建築」、「パラメトリック・デザイン」などの用語を発見したいですか？ 完全な辞書は、7つの言語で、これらとより多くをカバーする予定です。 すぐにチェックするか、あなたのお気に入りを提案してください！
参考文献
私たちのリソースの中をブラウズする
2020年以降、私たちの仕事は、大学の卒論からデザイン専門誌まで、世界中の多くの学術論文に引用されてきました。 以下では、イスタンブールの都市スプロールから東京の小さな不思議まで、私たちの視点を形成してきた書籍、雑誌、雑誌など、私たちのお気に入りの情報源をご紹介します。 私たちが頼りにしている本や雑誌をご紹介します。
アルド・ロッシの『都市の建築』（1966年）：
このイタリアの傑作は、都市の形態を孤立した建物としてではなく、むしろ生きて進化するシステムとしてとらえる方法を再定義した。 ロッシの考え方は、歴史と現代性が衝突するイスタンブールや、密度が創造性を要求する東京などの都市を研究する際に共鳴する。 都市景観の魂を理解するための必読書。
“Buildings & Cities” Journal (Open Access):
2019年に創刊されたこの査読付きジャーナルは、持続可能性と都市デザインに関する最新の研究を誰でも無料で読むことができる。 低炭素素材や再利用に関する研究が満載の2024年発行号は、大阪からベルリンまで、環境に優しい建物へのアプローチにインスピレーションを与えている。 他では見られないデータ主導の洞察が満載。
「Detail』誌（ドイツ）：
建築家にもエンジニアにも人気のドイツの雑誌で、精密さと芸術が融合している。 カーテンウォールやモジュラーシステムなどの建築技術に焦点を当て、スペインの住宅プロジェクトからフランスの遺産修復まで、ヨーロッパのレビューの基礎となっている。 ページをめくれば、デザインに命を吹き込む画像や技術仕様が見られる。
“A Pattern Language” Christopher Alexander et al (1977):
感じる空間をデザインするための時代を超越したガイドである本書の253の「パターン」（中庭、両面採光を考える）は、ミクロな建築やコミュニティ指向の建築分析に役立つ。 日本の住宅やトルコの広場に応用されたこのレンズは、すべての設計者にとって実用的な詩である。
「The Journal of Architecture』（RIBA）：
英国王立建築家協会が発行するこの雑誌は、ポストモダニズムから気候変動への耐性まで、あらゆる記事で理論と実践の架け橋となっている。 2023年のブルータリズムの復活に関する記事は、トルコのコンクリート・アイコンの詳細な検討につながった。 学術的でありながら親しみやすく、学生や専門家に最適。
Domus』誌（イタリア）：
『Domus』誌は1928年以来、スタイリッシュかつグローバルな目で建築の発展を追い続けている。 スペインのパラメトリック建築や日本のミニマル・パビリオンなど、ビエンナーレや実験的なデザインの報道は、私たちのイベント指向の出版物にも活かされています。 私たちの現地取材の素晴らしいお供だ。
カルロス・J.L.バルサス著『都市計画における持続可能性』（2021年）：
この新刊は、交通センターから公共スペースに至るまで、都市をいかに環境に配慮したものにできるかを扱っている。 ドイツやフランスの持続可能な地区など、都市計画に関する記事のバックボーンとなっている。
お気に入りの参考文献はありますか？ Xの#dokmimarlikでお知らせください。
より良いものを一緒に作りましょう
追加すべきリソースがありましたら、[[email protected]]までEメールをお送りください。 私たちの2,700以上の記事に飛び込んでインスピレーションを得たり、Xの#dokmimarlikであなたの考えを共有してください。 建築談義に花を咲かせましょう！