El primer número de la revista de arquitectura DOK
Se dice que la arquitectura pertenece a los experimentados.
Que el diseño solo es válido cuando cumple con las normas.
Que se necesita permiso para crear.
No estamos de acuerdo.
Esta revista es para aquellos que aún se preocupan.
Para aquellos que creen que el espacio es más que una simple función.
Para aquellos que ven el diseño como el acto de devolver la vida al silencio.
Cosas Que Perdi̇mos Buscando Lo İmposible es nuestro primer número: un manifiesto, una chispa, un comienzo.
Es una declaración desafiante de que la arquitectura no es solo para los que tienen licencia, los aprobados o los seguros. Es para aquellos que se atreven a imaginar y construir incluso cuando se les dice que no pueden.
Lo hemos escrito para ti, y para nosotros mismos, en siete idiomas, con una sola voz. Estés donde estés, te llegará.
Leer la revista
💠 Lea la revista en línea: Ver PDF en línea
📥 Descargar el número completo (PDF): Descargar – Paquete de 7 idiomas
🌍 Seleccione su idioma a continuación:
- 🇬🇧 English Version – View or Download
- 🇹🇷 Türkçe Sürüm – Görüntüle veya İndir
- 🇩🇪 Deutsch Version – Ansehen oder Herunterladen
- 🇫🇷 Version Française – Lire ou Télécharger
- 🇮🇹 Versione Italiana – Visualizza o Scarica
- 🇪🇸 Versión en Español – Ver o Descargar
- 🇯🇵 日本語版 – 閲覧またはダウンロード
Índice y enlaces a los artículos
1. OLVİDAMOS QUEERA NUESTRO
Un llamamiento desafiante para recuperar la creatividad del credencialismo y los sistemas que la acotan.
2. EL MİEDO NO ES UN MURO,ES UN UMBRAL
Sobre el riesgo, la incomodidad y por qué la desesperación da lugar al diseño auténtico.
3. POR QUÉ NACE(Y DIES)LA ARQUİTECTURA
Una reflexión sobre cómo las épocas arquitectónicas no son estéticas, sino emocionales.
4. EL DİSEÑO NO ES UNA RELACİÓN
Cómo convertimos el estilo en dogma y cómo volver a hacer espacio para la vida real.
5. DESESPERACİÓN:LA MADRE DELA CREACİÓN
Sobre la obsesión, la locura y ese tipo de fuego que no se puede fingir.
6. ¿CUÁNDO UNA OBRA ES CONSİDERADA ARTE?
Un viaje a través de Borges, los infinitos digitales y el momento en que algo se vuelve real.
7. NO PERTENECES AQUÍ Sİ NO SANGRAS POR ELLO
Una brutal carta de amor para aquellos que no pueden dejar de crear, incluso cuando duele.
Características adicionales
EL MURO
Creemos que la arquitectura debe hablar con las personas, no a ellas.
NO SÉ SİESTO ES CORRECTO, PERO LO ESCRİBO DETODOS MODOS
Una publicación anterior sobre por qué empecé a hacer esto, incluida aquí como parte de la historia original.
LOS REFUGİOS NUNCA FUERON BONİTOS
Una visión del brutalismo y por qué su crudeza sigue siendo importante.
LOS MUROS PERDİDOS DELA İNTİMİDAD
Pensamos que derribar los muros nos acercaría más, pero ¿qué hemos perdido?
LA DELLUSİÓN DELA LİBERTAD
Hablamos del libre albedrío como si fuera un derecho divino, pero en el diseño es un privilegio.
A medida que crecemos, aprendemos y nos esforzamos por lograr un diseño que vaya más allá de la decoración, esta revista irá cambiando. Si este primer número significa algo para ti, cuéntanoslo. Compártelo. Pásalo. Solo estamos empezando.
